Štvrtý historický pár, ktorému vzdáva hold séria dvoch strieborných toliarov Českej mincovne z cyklu Kráľovské dvojice, tvorí Vratislav II. a Svatava Poľská.

V roku 1085 sa přemyslovské knieža Vratislav II. stalo prvým českým kráľom Vratislavom I. Tento nededičný titul mu bol odmenou za vernosť rímskemu cisárovi Henrichovi IV. Pri korunovácii v pražskej Bazilike svätého Víta spočinula koruna tiež na hlave prvej českej kráľovnej Svatave Poľskej. Dcéra poľského kniežaťa zo slávneho rodu Piastovcov bola Vratislavovou treťou manželkou. V čase korunovácie boli svoji už viac než dvadsať rokov, ale mnoho spoločného času im nezostávalo. V roku 1092 kráľ zomrel na zranenia, ktoré utrpel pri páde z koňa, a medzi následníkmi trónu sa rozhorel boj o moc. Traja zo synov Vratislava a Svatavy – Bořivoj, Vladislav a Soběslav – sa stali kniežatami, ale žiadny nezopakoval úspech svojho otca a nestal sa kráľom. Kráľovná vdova robila všetko, čo bolo v jej silách, aby znesvárených príbuzných uzmierila. Niekedy sa jej to darilo, inokedy nie, ale aj vďaka nej prečkala dynastia Přemyslovcov náročné obdobie mocenskej nestability. Zvyšok svojich dní prežila na Vyšehrade, kde sa – obľúbená obyčajným ľudom aj duchovenstvom – starala o Vyšehradskú kapitulu a o chudobných a núdznych. 

Pri tvorbe reverznej strany kráľovho toliara, ktorá predkladá Vratislava s korunou, žezlom, zástavou a štítom normanského typu, sa ak. soch. Michal Vitanovský inšpiroval dobovými denármi a historickou freskou zo znojemskej rotundy. Reverzná strana kráľovninho toliara je venovaná jej mierovým snahám – Svatava na nej drží od seba postavy s výhražne tasenými mečmi. Averzná strana, ktorá je pre obidva toliare spoločná, potom nesie dvojportrét kráľovského páru. „Historické zobrazenie kráľovnej Svatavy sa nezachovalo, a jediným návodom sa tak stal značný vekový rozdiel manželov. Pokiaľ ide o životné dátumy, isté sú len letopočty úmrtí,“ vysvetľuje medailér.

Toliare sú uložené do elegantnej drevenej škatuľky s viečkom ozdobeným rytinou šachových figúrok, ktoré symbolizujú kráľa a kráľovnú. Vnútri nájdete tiež ilustrovaný certifikát pravosti so sprievodným slovom autora.