Cyklus České mincovny s názvem Pověsti českých hradů je plný mýtů, záhad a pohádek. Druhá pamětní medaile z ryzího stříbra připomíná pověst o pekelné bráně na Housce.

Hrady odjakživa vznikaly v místech, která měla strategický význam. Chránily hranice před dobyvateli a obchodní stezky před lapky. Houska, která patří k nejstarším dochovaným hradům v Čechách, však vyrostla uprostřed ničeho – v opuštěné krajině nedaleko Máchova jezera. Hrad neměl kuchyni a dokonce ani zdroj vody. Nemusel vzdorovat vnějším útočníkům, protože neexistoval důvod, aby se někdo pokoušel dostat dovnitř. Možnou příčinu jeho vzniku naznačují staré kroniky, které praví, že hradby měly opačný účel. Střežily cosi uvnitř hradu – něco, co se nemělo dostat ven… Podle legendy byla Houska vybudována na skále rozervané puklinou, ze které vycházel odporný zápach síry. A to nebylo jediné, co se z hlubin země dralo na povrch. Lidé přísahali, že viděli, jak z průrvy vylétají okřídlení démoni. Král Přemysl Otakar II., který hrad založil, prý nabízel milost odsouzencům, kteří se nechají do jámy spustit, ale nic užitečného se od nich nedozvěděl, protože zešíleli a vlasy jim zbělely hrůzou. Zbožní lidé uvěřili, že našli bránu do pekla a rozhodli se ji uzavřít, ale ať se snažili sebevíc, bezednou jámu se jim nedařilo zasypat. Ze zoufalství ji zakryli kamennou deskou a vystavěli nad ní kapli zasvěcenou archandělu Michaelovi – bojovníkovi proti silám zla, který jako jediný dokáže zvítězit nad ďáblem… Jak plynula staletí, lidé zapomněli, kde pekelný chřtán leží. Temnota však i nadále prosakovala do našeho světa. Hradem začal obcházet strašlivý černý mnich bez tváře, který nikomu nedopřeje spánek. Po skončení třicetileté války zdejší tajemno přilákalo loupeživého švédského velitele Oronta, který sem přišel hledat nesmrtelnost. Později mystická síla záhadného místa učarovala spisovateli Karlu Hynku Máchovi či příslušníkům SS, kteří zde studovali okultní literaturu a prováděli černokněžné rituály…

Averzní strana pamětní medaile, která je dílem akademické sochařky Majky Wichnerové, předkládá pekelnou bránu obklopenou nejrůznějšími démony a přízraky. Reverzní straně pak vévodí hrad Houska v Kokořínských lesích.

Sběratelská série představí celkem šest hradních příběhů.