Cyklus Českej mincovne s názvom Povesti českých hradov je plný mýtov, záhad a rozprávok. Piata pamätná medaila z rýdzeho zlata pripomína hrad Loket a sľub krásnej víle.

Loket, ktorý stojí na skalnej ostrohe obklopenej z troch strán riekou Ohře, je poctivý kamenný hrad. V okolí bolo odjakživa dostatok stavebného materiálu, ale nie je kameň ako kameň. Niektoré tunajšie skaly vznikli s pomocou magických síl. Bolo to kedysi dávno, keď v kraji vládli Vohburgovia. Vtedy sa za nimi vydal jeden chudobný sedliak, aby požiadal o prácu v službe. Neďaleko hradu započul plač a pri ceste objavil odloženého novorodenca. Uľútostilo sa mu ho, vzal ho so sebou a odovzdal ho markgrófke Johanne. Pri návšteve hradu bolo vtedy zvykom priniesť dar, a tak ho súcitná šľachtičná prijala. Starala sa oňho s láskou a dala mu meno Hans Heiling – Ján Svätoš. Z dieťaťa vyrástol krásny chlapec. Skôr než rytierske turnaje ho zaujímali vedy a náuky. Namiesto hostín a slávností vyhľadával samotu. Potuloval sa po lesoch a premýšľal o záhadách sveta. Pohrúžený do hlbokých úvah usadol na brehu rieky, odkiaľ sa znenazdania vynorila krásna žena. Bola to vodná víla, ktorá mu sľúbila, že splní jeho tajné prianie, ktorým bolo ovládnuť svet kúziel. Mala však jednu podmienku – Ján jej musel dať svoje srdce a nikdy sa nesmel zasľúbiť inej žene. Nerozvážny mladík ponuku bez zaváhania prijal a získal nadprirodzené schopnosti. Stal sa kniežaťom duchov, ktorí vládli ohňu, vode, zemi a vzduchu, ale ako roky plynuli, zatúžil po láske. Zamiloval sa do obyčajnej smrteľníčky a usporiadal svadbu – pod otvoreným nebom na brehu Ohře. Na sľub víle snáď zabudol, alebo si bol taký istý svojou mocou, že sa nebál následkov. Ohrdnutá víla však nezabudla. Vynorila sa z vody a celú svadobnú procesiu premenila na kameň. Nad Ohře sa odvtedy týčia smutné a nehybné skaly, ktorým sa hovorí Ženích, Nevesta, Kapucín, Miništranti, Svedkovia, Muzikanti, Svokor a Svokra.

Averzná strana pamätnej medaily, ktorá je dielom akademickej sochárky Majky Wichnerovej, predstavuje krásnu vodnú vílu, ktorá sa vynára z vĺn a mávnutím ruky necháva skamenieť celý svadobný sprievod. Reverznej strane potom dominuje hrad Loket v Slavkovskom lese.

Zberateľská séria predstaví spolu šesť hradných príbehov. Emisný náklad má len 100 kusov číslovaných na hrane.